Хорватская предупреждающая табличка |
На
что я смотрю?
На тополя под моим окном.
Все меньше листьев, скоро будет зима.
Но даже если
Зима будет долгой,
Едва ли она будет вечной.
Ну, а тем временем
Что же нам делать с такой бедой?
Борис Гребенщиков
Раз у дорог появился знак
«Pazi, jež!» (Осторожно, ёж!), значит наступила весна!
После зимней спячки головы ежей кружит любовь. Им некогда оглядываться по
сторонам, и они переходят дорогу совершенно не раздумывая. «Pazi, jež!» — это
не предостережение о страшном лесном звере, это просьба о помощи: «Люди, будьте
осмотрительны и внимательны, сберегите ежей!»
Мы же решили проведать одного ежа зимой. Этот зверь в спячку не впадает. Он уже
три с половиной столетия коротает свой век на стене полуразрушенной часовни в
селе Кавач. На то, почему он здесь оказался, намекают местные топонимы: Рицовина
(Ricovina), Рицов Стан (Ricov Stan) – это бывшая собственность семьи Риццо (Rizzo)
из Котора. Надпись на каменной плите на стене часовни св. Николая и св.
Франциска действительно подтверждает, что капела построена братьями Риццо.
Обычная история для XVII века. Богатая и знатная которская семья в своём летнем
имении на склоне полуострова Врмац для собственного удобства строит небольшую
домашнюю церковь. Необычно лишь то, что никаких сведений о семействе Риццо из
Котора найти невозможно.